L'unica differenza fra me e te è che tu ti sei fatto filmare.
Jedina razlika izmeðu mene i tebe je da si ti snimljen na video kaseti.
Non voglio che tu ti faccia del male.
Samo ne želim da te neko povredi.
È ora che tu ti rimetta al lavoro.
Vreme je da se vratiš na posao.
Mi fa piacere che tu ti diverta.
Biæe ti bolje. - Drago mi je što uživaš u ovome.
Che tu ti batta o no, non scappi.
Борио се или не, не можеш побећи!
Mi fa piacere che tu ti sia divertito.
Drago mi je da si se zabavio.
Ho smesso di aspettarmi che tu ti comporti da amico molto tempo fa.
Prestao sam oèekivati da se ponašaš kao moj prijatelj veæ odavno.
Non voglio che tu ti perda niente.
Ne želim više ništa da propustiš.
Io mi fido di te. E voglio che tu ti fidi di me.
Ja tebi verujem i želim da ti veruješ meni.
Ho solo bisogno che tu ti fidi di me.
Potrebno mi je da mi veruješ.
Ma ho bisogno che tu ti fidi di me.
Али само те молим да ми верујеш.
Sembra che tu ti sia impegolata con esseri dagli artigli malvagi.
Èini mi se da si se susrela sa neèim što ima opake kandže.
Credo... di essere solo un po' sorpreso che tu ti stia schierando con Rush contro Young.
Samo... sam malo iznenaðen da si stala na Rašovu stranu.
Sembra che tu ti stia divertendo.
Izgleda da i sam uživaš u tome.
Sembra che tu ti stia scusando per cio' che fanno.
Zvuèi kao da se izvinjavaš zbog onog što radiš.
Che tu ti batta per me.
Хоћу да се бориш за мене.
Cocco, sara meglio che tu ti renda utile in fretta, altrimenti si torna alla Sala 43.
Stari, budi koristan ili ideš natrag u sobu 43.
Penso che tu ti sei spaventata che ti sei dimenticata di chi tu fossi.
Mislim da si se toliko uplašila da si zaboravila ko si.
Spero che tu ti senta meglio.
Nadam se da ti je bolje.
No, voglio che tu ti unisca a me.
Ne, hoæu da mi se pridružiš.
Confido che tu ti sia riempito le tasche.
Siguran sam da si napunio džepove.
Ogni volta che guarderai questo cavaliere, voglio che tu ti ricordi di tuo padre.
Kad god pogledaš u ovog viteza, želim da se setiš tvog oca.
Sono così felice che tu ti sia svegliato.
Drago mi je da si budan.
Spero che tu ti rimetta presto.
Nadam se da æe ti uskoro biti bolje.
A me sembra che tu ti sia fatto in quattro per lei e lei cosa ti ha dato in cambio?
Oèito si se trgao da joj udovoljiš, ali što je ona tebi dala zauzvrat?
Be', spera che arrivi prima che tu ti ritrovi con una corda al collo.
Da, pa... Vidjet æemo hoæe li stiæi ovamo prije nego što završiš na kraju užeta.
Ora ho bisogno che tu ti fidi di me.
Trebate mi sada da mi verujete.
Sono felice che tu ti senta meglio.
Drago mi je da se oseæaš bolje.
Probabilmente dovrei dirti che ho un cancro al pancreas, e per questo vorrei che tu ti sbrigassi a venire."
Treba da pomenem da imam rak pankreasa i molim te da budeš vrlo brz povodom ovoga."
Mi risposero “Non esiste che tu ti metta a gestire un finanziamento universitario di un milione di sterline stando a Delhi”.
Рекли су, "Нема шансе да ћете моћи да управљате милионима фунти универзитетског новца седећи у Делхију."
Allora Rut si prostrò con la faccia a terra e gli disse: «Per qual motivo ho trovato grazia ai tuoi occhi, così che tu ti interessi di me che sono una straniera?
Tada ona pade ničice i pokloni se do zemlje, i reče mu: Kako nadjoh milost pred tobom, da me pogledaš kad sam tudjinka?
E' bene che tu ti attenga a questo e che non stacchi la mano da quello, perché chi teme Dio riesce in tutte queste cose
Dobro je da držiš jedno, a drugo da ne puštaš iz ruke; jer ko se boji Boga izbaviće se od svega.
2.9943249225616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Manje je dramatièno, ali neæu da se muèiš. 